I’ve been asked to interpret the song "Maps" by the Yeah Yeah Yeahs for the Summer issue of The Girls Are, a UK based online magazine championing women in music. The singer misses her lover, who is far away. There are lots of sadness, despair and loneliness in this song. Despite being in a long distance relationship she has a deep, true love for him. I illustrated the concept with a boat leaving a heart-shaped island.
Le magazine de musique Londonien The Girls Are m’a demandé d’interpréter la chanson "Maps" des Yeah Yeah Yeahs pour leur numéro d’ Été. Il y a de la solitude, de la tristesse et du désespoir dans la voix de la chanteuse qui se sent délaissée par son amoureux. Malgré une relation de longue distance, elle lui porte un amour sincère. J’ai voulu illustrer le concept avec un bateau quittant un îlot en forme de coeur.